Vladimir Polyakov’un Kırım Tatarları makalesi Friendship of Peoples’ta yayımlandı
Kırım Mühendislik ve Pedagojik Üniversitesi (KIPU) duvarlarında, tanınmış askeri tarihçi, doktora yapan temel bir çalışma olan geniş ölçekli bir baskı sunumu. Polyakov Vladimir Evgenievich, çeyrek asırdır çalışıyordu.
Sonuç olarak: İlk kez Büyük Vatan Savaşı’na katılan Kırım Tatarlarının tamamı 12767 kişi isimlendirildi.
Bunlardan 5982’si öldürüldü.
1725’te subay olarak görev yaptım, bunlardan 575’i öldü.
253 kadına hizmet edildi.
3360 kişi ödüllendirildi.
Savaş zamanında 2277 kişi görev yaptı.
189 kişi mahkeme tarafından mahkum edildi, terk edildi, sonuna kadar Almanlarla hizmet edildi.
Eski SSCB’de tek bir ulusun böyle bir işi yok!
“18 Mayıs 1944’ten bugüne Kırım Tatarlarının Büyük Vatan Savaşına katılımı teması halkım için kutsaldır. SSCB ve sonrasında Ukrayna yetkililerinin yürüttüğü, on yıllar süren dev propaganda nedeniyle, sadece ülke nüfusunun değil, bazı Kırım Tatarları da talihsizlikleri, sınır dışı edilmelerinin, vatanlarından sürülmelerinin sebebinin “kitlesel ihanet” olduğuna inanıyordu…
Her ailenin şerefiyle savaşan, savaş ödülleri olan akrabaları, arkadaşları olduğu için, bunların hepsi insanların aklından çıktı ve bir açıklama bulamadı.
Daha da karışıklık, kargaşa sınır dışı edilen yerlerde son bulmasına ve dürüstçe tüm savaşı yaşayanların defalarca yaralanmasına, savaş ödüllerine sahip olmasına neden oldu.
Savaş sonrası dönemde paradoksal bir durum meydana geldi: bir yandan yetkililer ‘Kırım Tatar’ etnosunun varlığını resmen reddederken, diğer yandan – onları özenle teşhis ederek diğer ama “güvenilir” Tatarlardan ayırdılar.
Kırım Tatar ortamının işgalcilerle öyle ya da böyle iş birliği yapan akraba ve arkadaşları bildiği sır değil. Birileri yaşlı olabilirdi ama yine de, kural olarak, insanlara elinden geldiğince yardım etti, partizanlarla iletişimde kaldı. Birileri “gönüllü” olup sonra gerillalara gitmiş. Bunların hepsi, neredeyse istisnasız olarak Mayıs 1944’te tutuklandı, vuruldu veya uzun bir süre mahkum edildi.
Dikkate değer, Stalin öldüğünde ve Beria tutuklandığında, çoğu rehabilite olmadan ailelerine dönmeye başladılar, ancak yine de hem akrabaları hem de komşuları tarafından sıcak karşılandılar. Gerçek şu ki, temelsiz baskıların salgını Rus atasözünün 19. yüzyılda Kırım Tatarları için Sovyet iktidarında ortaya çıkan “hapisten küfür etme” atasözünün son derece önemli hale gelmesine yol açtı.
Memlekete dönüş teması gerçekleşmemiş bir hayal olarak kaldı. Hiçbir şey değişmedi! Ne hızlı uçan bir “erime”, ne de uzun yıllar süren “durgunluk”. Sadece “yeniden yapılanma” yeni bir ivme ilham verdi ve yetkililerden merhamet beklemeyerek halk kendi başına her türlü engelleri aşarak Kırım’a dönmeye başladı. Ama memleketlerine ve köylerine değil, sözde “kendini ele geçirenlere” Bu dönemde Stepnyaks (Nogaes), Gors (Babalar) ve Güney Berezhianların (Yalıboylu) yoğun yaşamı sonsuza dek çöktü. Ve Kırım’daki kitlesel propaganda medyasında yetkililer yine Kırım Tatarlarının toplu ihanetini, Tatarların yağmaladığı gerilla üslerini, “gönüllü birliklerini”, 1941’de Perekop’ta cepheyi çökerttiği iddia edilen 20 bin asker kaçağını konuştular…
O günlerde, gazetelerde yazılan her şeye tam bir uyumsuzluk vardı, Simferopol Motorlu Taşıma Teknik Okulu’nun henüz kimliği belirsiz bir öğretmeni olan Vladimir Polyakov’un, diğer Kırımlılar hakkında yazdığı gibi Kırım Tatarları hakkında yazdığı makalelerin kahramanları Kırım tarihi.
1993’te büyük makalesi “Kırım Tatarları” prestijli başkent dergisi “Friendship of Peoples”ta yayımlandı Moskova’da yaşayan tanınmış bir Kırım Tatar yazarının sonrasında hatırlattığı gibi: “Böyle isimli bir makale görünce, her saniye geleneksel suçlamalar ve iftira bekleyerek endişeyle okumaya başladım. Makaleyi sonuna kadar okudum ama benzer bir şey bulamadım. Tekrar okumaya başladım. Bu sadece üçüncü kez sakince bilgiyi algılamaya başladım. Yani tarafsız olarak, ne Sovyet ne de post-Sovyet zamanında hiç kimse Kırım Tatarları hakkında yazmadı. “
Ben o zamanlar genç bir adam olarak bu makaleyi “Yildız” dergisinde yeniden basılmış bir şekilde okumuştum. Şimdi hatırladığım kadarıyla, okuduklarımdan aldığım zevk ve silinmez izlenim. Çok yeni, sıradışı ve cesurcaydı! “Çölde ağlayan ses” ve “patlayan bombanın etkisi. “
Sonra Kırım Tatar Rusça gazetelerinde “Voice of Kırım”, “Meraba”, “Voice of crime”. Simferopol 37 numaralı okulunun müdürü Vladimir Polyakov tarafından yeni” makaleler şimdiden ortaya çıkmaya başladı. Hem Moskova, hem Orta Asya, hem de Kırım’da büyük ilgiyle okundu. O dönemde okulun kendisi gerçekten efsaneleşti: “Bilgikhan” – bir ilkokulda tüm derslerin Kırım Tatarca öğretildiği bir sınıf. Her yıl düzenlenen “Miss Ukrayna”, “Ukrayna Şövalyesi” yarışmaları düzenleniyor. Ukraina, okulun bulunduğu mikrorayonun adıdır. Satranç program ızgarasındaki konulardan biri haline geliyor, KVN, asil meclisdeki puanlar, atletizmde okul rekoru kıran para ödülleri…
KVN’de tüm okul takımlarına öğrencilerin girişimi ile satrançta “Polyakov Çocukları” denmesi tesadüf değildi. Kesinlikle zamanının ötesindeydi. Yıllık okul baloları, sadece valslerin, mazurkaların, polonezlerin dans edildiği yer… Simferopol ve Kırım’ın o zamanki eğitim liderliğinde yanlış anlaşılma ve rahatsızlığa neden oldu. Çalışma bölgesinin okulu birden herkes için Kırım’ın en prestijli okullarından biri oldu.
2004 yılında üç öğretmen aday tezlerini başarıyla savundu: tarih, psikoloji ve biyoloji. Her genel eğitim okulu için eşsiz bir durum.
Vladimir Evgenyeviç’in tezinin konusu, “Simferopol kentsel toponiminin tarihsel evrimi. Bu filmde, Simferopol’un 1839’da ilk kez ortaya çıktıklarından ve 2004 yılına kadar tüm sokak ve şerit isimlerini değiştirme dinamiklerini takip etti. Eser o kadar talep olduğu ortaya çıktı ki, şehrin sokaklarına isimlendirme ve isim değiştirme konusunu inceleyen Simferopol Kültür Müdürlüğü’nün girişimiyle okul müdürü Vladimir Polyakov’a “Kırım’ın Onurlu Kültür Çalışanı” onursal unvanı verildi. Kültürlerden!
Kırım Mühendislik ve Pedagojik Üniversitesinde çalışmaya geçen yaşına rağmen doktora tezi üzerine çalışmaya başladı ve 68 yaşında başarıyla savundu. Tez konusu: “1941-1944 Kırım’da Gerilla Hareketi”. Kırım Dağları’nda o korkunç zamanda neler olduğuna dair gerçek ilk kez seslendi, dünya ilk kez Kırım Tatarları hakkındaki gerçeği öğrendi- gerilla hareketine katılanlar.
Bu dönem Vladimir Evgenievich için tuhaf bir “Boldin düşüşü” haline geldi. “Polyakovo Tarlası” serisindeki kitapları peş peşe çıkıyor: “Partizanname”, “Aviaciyanname”, “Tankname”, “Avtomobilname”, “Svyazname”, Kırım Tatarlarının bu tür birliklere katılımından bahsettiği, herkesi teker teker isimlendirdiği “Partizanname”, “Aviaciyannam
Üniversitenin Tarih Bölümü, şimdi de kurucusu Fevzi Yakubov’un adını aldı, Vladimir Evgenieviç’in büyük dostu olan, sadece Kırım’ın her yerinden değil, Kuban, Kerson bölgesinden, Orta Asya’dan da Kırım Tatarları için hac yeri oluyor… İnsanlar Polyakov’a akrabaları hakkında hikayeler anlatarak gelirler. Büyük Savaş’a katılanlar.
Büyük Vatan Savaşı sırasında Kırım Tatarları tarihinin bilinmeyen sayfalarını kitaplarında ortaya çıkararak, köklü damgaları kırarak, halka karşı genel suçlamalarla etiket atarak, her türlü kötü ve şovenist gruplar tarafından nefret ve işkenceye maruz kalmıştır.
Vladimir Polyakov’un bir röportajda seslendirdiği duruşu dikkat çekici: “En azından bir kez “ihaneti meşrulaştırmanın” örneğini istiyorum. ” Kırım Tatarlarının gerçekte nasıl savaştığı hakkındaki gerçeği söylemek – bu ihanet için bir bahane midir? »
Vladimir Polyakov insanımıza eşsiz bir anıt oluşturdu – Büyük Vatan Savaşı’na katılan tüm Kırım Tatarlarından bir martrolog (isimli liste). 13 bin kaderi var. Bu bilgileri kağıt medyasına aktarmak şu anda gerçekçi değil. Bu e-kitap fikrinin ortaya çıktığı bildirildi. Bizce gerekli tüm formaliteleri normal bir kitap gibi geçecek ama Kırım Tatarlarının gerçek tarihiyle ilgilenen herkese ücretsiz olarak halka açık ulaşımda tüm ilgilenen sitelere yerleştirilecektir.
Tüm Kırım Tatar halkının beklediği bir hasat olan Polyakovo Tarlası serisinin ayrı ayrı kitaplarının yayınlanmasına ben ve dostlarımın gururunu yaşıyorum.
Halkımın minnettar anısına sonsuza kadar ona en zor günlerinde söz ve davranışlarıyla yardım eden insanların adı olarak kalacak – Evgeny Markov, Maximilian Voloshin, Andrei Sakharov, Peter Grigorenko, Alexey Kosterin, Vladimir Polyakov…
1941-1944 yılları arasında Kırım’daki gerilla hareketi, Nazi Almanyası’nın işgali altındaki Kırım Yarımadası’nda Sovyetler Birliği tarafından organize edilen ve yürütülen direniş faaliyetlerini kapsar. Bu hareket, hem Alman işgal güçlerine hem de onlarla işbirliği yapan yerel unsurlara karşı yürütülmüştür.
Hareketin Temel Özellikleri ve Yapısı
Sovyet Organizasyonu: Hareket, Moskova’daki Partizân Hareketi Merkez Karargâhı’na bağlı olarak faaliyet göstermiştir. Partizân birlikleri genellikle yerel komünist parti üyeleri, Kızıl Ordu askerleri ve sivil halktan oluşuyordu.
Coğrafi Odak: Direnişçiler, Kırım’ın dik yamaçları ve yoğun ormanlarla kaplı olan güney dağlık bölgelerini sığınak ve operasyon merkezi olarak kullanmışlardır.
Stratejik Hedefler: Gerillalar, Alman ikmal hatlarına sabotaj düzenlemiş, iletişim ağlarını kesmiş ve işgalci birliklerin moralini bozmaya yönelik baskınlar gerçekleştirmişlerdir. İstanbul Üniversitesi +1
Sosyal ve Siyasi Etkileri
Kırım Tatarları ile İlişkiler: Savaşın bu dönemi, Kırım Tatarları için oldukça karmaşık ve trajik sonuçlar doğurmuştur. Bir yanda Sovyet partizanları içinde savaşan Tatarlar varken, diğer yanda Almanlar tarafından kurulan “Nefs-i Müdafaa Taburları”nda (Schuma) yer alanlar da bulunuyordu.
Sürgünün Gerekçesi: Sovyet yönetimi, bu dönemdeki gerilla faaliyetlerini ve Tatarların bir kısmının Almanlarla işbirliği yaptığı iddiasını, 18 Mayıs 1944’teki toplu sürgün kararının temel siyasi gerekçesi olarak kullanmıştır.
Sivil Kayıplar: Çatışmalar sırasında Alman ordusu, gerillalara yardım ettikleri şüphesiyle pek çok Kırım köyünü yakmış ve sivil halkı infaz etmiştir.
1944 baharında Kırım’ın Kızıl Ordu tarafından geri alınmasıyla bu gerilla dönemi sona ermiş, hemen ardından Kırım Tatarlarının Orta Asya ve Urallar’a sürgün süreci başlamıştır.
1941-1944 yılları arasında Kırım’da gerçekleşen gerilla hareketi, İkinci Dünya Savaşı’nın en karmaşık ve trajik sahnelerinden biridir. Vladimir Polyakov gibi tarihçilerin de vurguladığı üzere, bu dönem sadece askeri bir direniş değil, aynı zamanda derin siyasi ve etnik gerilimlerin yaşandığı bir süreçtir.
Hareketin Başlangıcı ve Yapısı
Sovyet yönetimi, Kırım Alman işgaline uğramadan önce bir partizan şebekesi kurmaya başlamıştır
İlk Çatışma: 3 Kasım 1941’de İçkinskiy (İçki) partizan birliği ile Alman-Romen kuvvetleri arasında Karasubazar yakınlarında gerçekleşmiştir.
Komuta Merkezi: Direniş başlangıçta A. V. Mokrousov tarafından yönetilmiştir, ancak askeri yetersizlikler ve organizasyon bozuklukları nedeniyle hareket ilk aşamalarda büyük kayıplar vermiştir.
Bölgeler: Partizanlar özellikle Kırım Dağları’na (Yalta ve çevresi) çekilerek buralarda üslenmişlerdir. Wikipedia
Kırım Tatarlarının Rolü ve Dezenformasyon
Kırım Tatarlarının gerilla hareketindeki yeri, Sovyet dönemi resmi tarihinde genellikle çarpıtılmıştır. Vladimir Polyakov, bu “ihanet” mitini çürütmek için çalışmalar yapmıştır.
Partizan Faaliyetleri: Binlerce Kırım Tatarı, Kızıl Ordu’da ve partizan birliklerinde Nazilere karşı aktif olarak savaşmıştır. Örneğin, Mustafa Selimov gibi isimler Kırımlı partizanların Güney Birliği’nde komutanlık yapmıştır.
Propaganda: Partizan liderliğinin (özellikle Mokrousov dönemi) kendi başarısızlıklarını örtmek için “Tatarların Almanlarla işbirliği yaptığı” yönünde asılsız raporlar yaydığı bilinmektedir. Bu raporlar, 1944 sürgününe (Sürgünlik) zemin hazırlayan temel unsurlardan biri olmuştur.
Nefs-i Müdafaa Taburları: İşgal sırasında Almanlar tarafından kurulan yerel savunma birliklerinde bazı Kırım Tatarları yer almıştır; ancak bu durum genellikle Sovyet partizanlarının köylere yönelik baskınlarına ve yiyecek yağmalamalarına karşı bir savunma refleksi olarak gelişmiştir.
Önemli Gelişmeler ve Dönüm Noktaları
1941 Kış Trajedisi: Yalta partizan birliği Romen kuvvetleri tarafından ağır bir yenilgiye uğratılmış ve yüzlerce kayıp vermiştir.
Kurtuluş Operasyonu: 8 Nisan – 12 Mayıs 1944 tarihleri arasında gerçekleşen Kırım Taarruzu ile yarımada Alman işgalinden kurtarılmıştır. Vladimir Polyakov ve onun merceğinden Kırım’daki gerilla hareketinin detaylarına inelim.
Vladimir Polyakov Kimdir?
Polyakov, Kırım tarihi üzerine uzmanlaşmış en önemli modern araştırmacılardan biridir. Onu diğerlerinden ayıran en büyük özellik, Sovyet döneminin “hain Tatar” mitini arşiv belgeleriyle çürüten nesnel bir duruş sergilemesidir.
Arşiv Odaklılık: 1941-1944 gerilla hareketini sadece askeri bir olay olarak değil, sosyolojik bir trajedi olarak ele alır.
Temel Eseri: “1941-1944 Kırım’da Gerilla Hareketi” adlı çalışması, bölgedeki direnişin en kapsamlı kroniklerinden biri sayılır.
Misyonu: Kırım Tatarlarının sadece sürgün mağduru değil, aynı zamanda işgale karşı savaşan aktif direnişçiler olduğunu kanıtlamaya çalışmıştır.
Gerilla Hareketinde Kırım Tatarları: Gerçekler ve Trajediler
Polyakov’un araştırmaları, 1944 sürgününe gerekçe gösterilen “toplu işbirliği” suçlamasının ne kadar asılsız olduğunu şu başlıklarla ortaya koyar:
“Dağlardaki Kardeşler”:
1941’de kurulan ilk partizan birliklerinde Kırım Tatarları mevcuttu. Özellikle Mustafa Selimov, gerilla hareketinin en üst kademelerinde (Güney Birliği Komiseri olarak) görev yapmış efsanevi bir figürdür. Selimov, sadece askeri operasyonları yönetmekle kalmamış, yerel halk ile partizanlar arasındaki bağı kurmaya çalışmıştır.
Mokrousov Dönemi ve Etnik Gerilim:
Gerilla hareketinin ilk dönem lideri A.V. Mokrousov, askeri başarısızlıklarının faturasını yerel halka (özellikle Tatarlara) kesmiştir.
Yağma ve Baskı: Partizanların dağlarda aç kalması üzerine, Mokrousov’un emriyle Kırım Tatar köylerinin erzaklarına el konulmuş, bu da köylüleri partizanlara karşı soğutmuştur.
Sahte Raporlar: Mokrousov, merkeze yazdığı raporlarda Tatarları “güvenilmez” ve “Alman işbirlikçisi” olarak yaftalamıştır. Polyakov, bu raporların 1944’teki toplu sürgün kararının psikolojik temelini oluşturduğunu belgelerle gösterir.
Çift Taraflı Ateş Hattı:
Kırım Tatarları iki ateş arasında kalmıştır:
Almanlar: Gençleri zorla çalışma kamplarına götürmüş veya “milis” olmaya zorlamıştır.
Sovyet Partizanları: Köyleri basıp erzak çalmış ve “Almanlara yardım ediyorlar” şüphesiyle sivilleri infaz etmiştir.
Gerçek İstatistikler:
Polyakov, savaşın sonuna doğru (1944 başı) Kırım’daki partizan birliklerinin yaklaşık %20-25’inin Kırım Tatarlarından oluştuğunu belirtir. Bu, nüfus oranına göre oldukça yüksek bir katılım demektir. Birçok Kırım Tatarı partizan, Almanlara karşı savaştıktan hemen sonra, 18 Mayıs 1944’te silah arkadaşları tarafından tren vagonlarına bindirilerek sürgüne gönderilmiştir.
Almanların çekilmesinden hemen sonra, 18 Mayıs 1944’te, Stalin yönetimi “işbirliği” suçlamasını bahane ederek tüm Kırım Tatar halkını vatanlarından sürgün etmiştir
