Karçay-Malkar Aş Cuanı Üstünden Alğış Bildiriw
Kırım’ın Sesi Gazetesi Üçün Karçay-Malkar Aş Cuanı Üstünden Alğış Bildiriw
KAFKAS MEDENİYETİNİNG ALMASI: KARAÇAY-MALKAR AŞ DUASI NESİLLERGE AMANAT
Kafkasya’nın kadim geleneği: Nesiller boyu sofraları bereketlendiren ve köklü aile bağlarını yaşatan Karaçay-Malkar Aş Duası.
Kafkasya’nıng em burunğu, em asıl halklarından biri bolğan Karaçay-Malkar türklewününg medeniyeti, tili emda saltları baddı ademlik üçün ullu baylık bolup turadı. Köçgünçülükge, kıyın künlege tözgen bu batır halk, özününg tilin em asıl adetlerin bügüngü künge tiri getirelgen kerti bir makkadır.
Bu amanat canlanı içinde, üydegini tınçlığın, qonaqbaylıqnı emda Allaha bolğan şükürlüknü igi körgüzgen zatlanı biri – Aş Duasıdır (Yemek Duası). Bu dua kuru can toyduruw üçün tül, can süzüw, bereketti çaqırıw emda elge-cürtğa hayır tilew üçün okuladı.
Üyebizge Barlık Kelsin, Tarlık Keri Ketsin!
Milletni amanat sözlerin bügüngü nesiwge canlandırğan bu asıl alkış (dua) sözle, Karaçay-Malkar üydegilede canı tiri bolup caşaydı:
“Bismillahirrahmanirrahim. Berip içirgen, aşatıp toydurğan Allahıma şukur bolsun. Üyebizge barlık kelsin, tarlık keri ketsin. Bergen kolğa Allah dâiman igilik bersin. Aşarıbız bereketli, aşha canıbız toymuş bolsun.”
Bu kıska baddı sözleni içinde ullu bir medeniy felsefe caşaydı. Duada aşatxan qolğa iyilik tilew – Kafkas qonaqbaylığınıng em asıl belgisidir. “Canıbız toymuş bolsun” degen söz a, kuru qarın tokluğun tül, göz emda köñül tokluğun, qanaatlıqnı bildiredi.
Kırım’ın Sesi’nden Kafkasya’ğa Salam!
Kırım’ın Sesi Gazetesi bolarak, carımadada caşağan kardaşları bıznıng da köñlünden bolğan bu asıl Kafkas medeniyetin, tilin em adetin carıkğa şığarıwnı özübüzge borç bilebiz. Til caşasa millet caşar! Bu asıl dualanı, bereketti üyeleri bizden, tiliwibüzden Allah eksik etmesin. Sofralarıbız bereketli, tiriwibüz tiri bolsun!
Kafkasya’nıng em burunğu, em asıl halklarından biri bolğan Karaçay-Malkar türklewününg medeniyeti, tili emda saltları baddı ademlik üçün ullu baylık bolup turadı Köçgünçülükge, kıyın künlege tözgen bu batır halk, özününg tilin em asıl adetlerin bügüngü künge tiri getirelgen kerti bir makkadır.
Bu amanat canlanı içinde, üydegini tınçlığın, qonaqbaylıqnı emda Allaha bolğan şükürlüknü igi körgüzgen zatlanı biri – Aş Duasıdır (Yemek Duası). Bu dua kuru can toyduruw üçün tül, can süzüw, bereketti çaqırıw emda elge-cürtğa hayır tilew üçün okuladı.
