VATANIM
Qapımız ogünde lãleler saçtım,Sudaq yalısı allandı-kuldi.Pencere-qapımnı quvançnen açtım,Guya, qaytadan, dünyağa keldim. Melevşe,lãleler ne guzel qoquy!Koklerde gur olıp turnalar uça.Yalıda dalgalar
Read More
kırım tatar edebiyatı
Qara kün – Refat ÇAYLAQ
On sekiz mayısta doğğanlar bar bugün,On sekiz mayısta ölgenler bar bugün.On sekiz mayısnı unutqan bar bugün,On sekiz mayıstan qorqqanlar bar
Read More
Sen Olmasañ – Seyitümer Emin
Sen olmasañ,aziz halqım,kim qorçalar,şavle saçaryoluma?Sen olmasañ,bülbül qonmaz,qalem tutqanqoluma.Sen olmasañ,kim parçalar,yüregimniñ buzların?Sen olmasañ,üşürim men,buzlarım.Sen olmasañ,yolda-izde,qaltırarım-sızlarım.Sen olmasañ,yerde qalmazömür-billâ,ızlarım…Sen olmasañ,kim eşitir“Vatan!”-degensesimi… Sen olmasañ,men
Read More
BEN BİR TÜRKİM
Ekseriyet Türklige atar can,Kardaşlılar Tatar ve Türk birdir kan.Bugün anın ayağında yoq arqan.Ben bir Türkim, Türklige kurbanım,Meslegimden vazgeçersem üryanım Ben
Read More
Sidametli’de Toy
Baaa, buyerde kayer eken?” Ong betime karadim, sol betime karadim, “Aha, köydemen! Kayzaman kelgen ekenmen buyerge??” Birde köp sesler keledi
Read More
QIRIMTATAR LÂTİFELER
Vay, balam, – dey anası, – sen endi balaban qız oldıñ, amma, kene de qaranlıq odağa bir özüñ kirmege qorqasıñ.
Read More
Büyük, aqıllı zatlarnıñ sözleri
Laqırdısı çoq olğan adamnıñ hata ve yañlışı da çoq olur.İnsannıñ selâmetligi tiliniñ saqlavındadır.Dil özü küçüktir, lâkin yarası büyüktir.Aqıllı kişiniñ duşmanlığı,
Read More
Ahmet Ahay Latifeler
Adamnıñ birisi Ahmet Ahaydan soray: – Men deñiz yalısına bardım. Bahsam pek balaban. Nehadar suvu var eken, dep tüşünip yürem.
Read More
EYİLİK ETKEN EYİLİK KÖRER!
Timur QURTUMEROV Dekabr 14-ti bazar künü. Saba erte, küneş daa endi doğayata. Avası titis, suvuq, qar uçqunlay. Buña baqmadan, bir
Read More