Asırlarnı Aşqan Sızı Bir Qıpçaq Qızı ve Sarı Gelin Türküsiniñ Unutulmaz İkâyesi
Asırlarnı Aşqan Sızı Bir Qıpçaq Qızı ve Sarı Gelin Türküsiniñ Unutulmaz İkâyesi
Bir türkü, bir milletniñ hafızasında saqlanğan bir ikâyedir.
Kuzeydoğu Anadolunıñ sarp dağlarında, Erzurum topraqlarında bir türkü doğa. Erzurumlu bir genç ile bir Qıpçaq qızı bir birini pek seveiler… Lâkin vuslat mahşerge qala. Ve o künden soñra Erzurumda “Sarı Gelin” türküsü yañlana. Bu türkü bir imkânsızlıqnıñ, yarım qalğan bir ömürniñ ağıtı… Qavuşamağanlarımıznı, içimizde ukde bop qalğanlarnı añlatqan ince bir sızı…
Bir çoq insan bu meşur türküdeki “Qıpçaq qızı” ibaresiniñ manasını merak ete. Tarih saifelerine baqqanımızda köremiz ki, bu Qıpçaq qızı aslında öz qardaşımız, yani Kırım Tatarlarınıñ ecdadıdır
Kırım Tatarları, asırlarca Qara deñizniñ şimalinde ve Kırım yarımadasında üküm sürgen büyük Qıpçaq (Kuman) Türk boyundan kelmektedir
Tilimiz, medeniyetimiz ve genlerimiz bu asil tamırğa bağlıdır. Sarı Gelin efsanesindeki Qıpçaq beyiniñ qızı tasviri, doğrudan doğruya Kırım Tatarlarınıñ öz soyunı ve şanlı keçmişini temsil ete.
Milletniñ Hafızası Ölmey
Türküler milletlerniñ eñ adil tarih sahifeleridir. Bir qaç satır til, asırlarca unutilmağan acılarnı kelcek nesillerge taşıy. Sarı Gelin, tek eki aşatnıñ yuregindeki ateş degil, aynı zamanda keniş coğrafiyamıznıñ, birbirine bağlağan ortaq taqdiriniñ ve qan bağımızın sesidir. Qıpçaq qızınıñ saçlarından Erzurum dağlarına uzanğan bu acı ikâye, asırlardır yüreklerimizni sızlatmağa devam ete.
Kırım’nıñ Sesi olaraq, unutilmağan bu medeniy miraslarımıznı, ecdadımızdan qalğan ortaq ikâyelerimizni yaşatmağa ve qara deñiz boyundaki qardaşlarımıznıñ sesini bütun dünyaya duyurmağa devam etecekmiz.
Bir Türkü, Bir Milletniñ Hafızasıdır!
Erzurum dağlarından başlayıp, qalbimizge qadar uzanğan efsaneviy bir aşk… Erzurumlu bir genç ile bir Qıpçaq (Kırım Tatarı) qızınıñ mahşerge qalğan vuslatı, asırlardır “Sarı Gelin” türküsinde yañlana
Şablonlarğa sığmağan bu imkânsız aşkniñ ve ecdadımıznıñ izlerini taşığan bu acı sızınıñ ikâyesi Kırım’ıñ Sesi’nde!
“Bir türkü, bir milletniñ hafızasında saqlanğan bir ikâyedir.” Kuzeydoğu Anadolunıñ sarp dağlarında doğğan, Qıpçaq qızınıñ saçlarından yuregimizge uzanğan bir ağıt: Sarı Gelin. Kavuşamağanlarımızı, içimizde ukde bop qalğanlarnı añlatqan ve Kırım Tatarlarınıñ öz soyuna uzanğan bu ortaq medeniy mirasımıznıñ ikâyesi
Sarı Gelin
Erzurum çarşı pazar
Leylim aman aman leylim aman aman
Leylim aman aman Sarı Gelin
İçinde bir kız gezer
Hop ninen ölsün sSarı Gelin aman
Sarı Gelin aman Sarı Gelin aman suna yârim
Elinde divit kalem
Leylim aman aman leylim aman aman
Leylim aman aman Sarı Gelin
Katlime ferman yazar
Hop ninen ölsün Sarı Gelin aman
Sarı Gelin aman Sarı Gelin aman suna yârim
Palandöken yüce dağ
Leylim aman aman leylim aman aman
Leylim aman aman Sarı Gelin
Altı mor sümbüllü bağ
Hop ninen ölsün Sarı Gelin aman
Sarı Gelin aman Sarı Gelin aman suna yârim
Seni vermem yâdlara
Leylim aman aman leylim aman aman
Leylim aman aman Sarı Gelin
Nice ki bu canım sağ
Hop ninen ölsün Sarı Gelin aman
Sarı Gelin aman Sarı Gelin aman suna yârim
Bir yır, bir milletniñ hafızasında saqlanğan bir ıykâye.
Şimal-Şarqiy Anadolu’nıñ sarp tağları arasında, Erzurum topraqlarında bir yır doğa. Rivayet etilgenine köre, Erzurumlu bir yiğit ile bir Qıpçaq qızı bir-birini candan seve edi…
Lâkin taqdir olarğa qavuşma bahtını bermey. Sevgileri vuslatqa degil, ebediy hasretke yazıla. Şundan soñ Erzurum diyarında «Sarı Gelin» yırı nesilden nesilge yañğıray başlar.
Bu yır mümkin olmağan bir muhabbetniñ, yarım qalğan bir ömürniñ ve ayırılıqnıñ ağıdıdır. O, insan yüreginde ömür boyu saqlanğan armanlarnı, qavuşa almağan sevdalarnı ve içte ukde bolup qalğan hislerni añlata.
«Sarı Gelin», tek bir sevgi destanı degil, belki türli halqlarnıñ ortaq medeniy mirası, asırlarnı aşqan duyğularnıñ sedası olaraq bugün de yaşay. Her aytılğanında, keçmişniñ derin izleri ve unutulmağan bir sevdanıñ hatırası qayta canlana.
