Söyle anam, söyle babam
Qaldı da babam, qaldı da dedem
Sürgünlik topraqlarda.
Yandı da anam, ğayıp oldı da bitam,
Qaytalmay Qırımğa.
*****
Söyle, anam, ah, söyle, babam –
Ne içün yazılarıñız öyle qara?
*****
Qaldı evleriñiz, ah qaldı mezarlarıñız
Yabancı halqlarğa.
Ağlap qaldı deñiz, zaya ketti köylerimiz
Yalıñız qaldı vatanımız, aman.
Yüregim dayanmay!
Yüregim yanay!
Ağlama, halqım, ah, ağlama, sabır et,
Saña baqıp vatanımız ağlay.
*****
Qara künler keçer, imansızlar keter,
Şu Qırımnı horlamaq yeter, aman.
Ağlama, anam, ağlama, babam –
Şu qara yazılar, inşallah, keçer!
Uryane Kenjikayeva