GenelGüncelKırım TarihiKırım'ın Sesi GazetesiKültür Sanat

QIRIMNIÑ SESİ ATALAR SÖZÜ KÖŞESİ

QIRIMNIÑ SESİ
ATALAR SÖZÜ KÖŞESİ
Qırım Tatar kültürü ve hikmetler
Qırım Tatar kültürü ve hikmetler

Milletniñ hafızası — nesilden nesile geçen hikmetli sözler…

KAHRAMANLIK VE CESARET SÖZLERİ

1. Er qorqmaz, ölüm bir kere kelir.
Yiğit korkmaz, ölüm bir kez gelir.

2. Batır adı ölmez.
Kahramanın adı ölmez.

3. Yürek bar yerde qorqu yoq.
Yürek olan yerde korku yoktur.

4. Qorqqanğa yer dar olur.
Korkana dünya dar gelir.

5. Er sözünden qaytmaz.
Yiğit sözünden dönmez.

6. Şanlı millet esir bolmaz.
Şanlı millet esir olmaz.

7. Qılıç bilen alınğan, yürek bilen qorunur.
Kılıçla alınan, yürekle korunur.

8. Er ölür, nam qalır.
Yiğit ölür, nam kalır.

9. Cesaret yarı zaferdir.
Cesaret zaferin yarısıdır.

10. Vatan içün can feda.
Vatan için can feda edilir.


İLİM VE EĞİTİM ÜZERİNE ATASÖZLERİ

1. İlim — nurdur.
İlim ışıktır.

2. Bilgi — tükenmez hazinedir.
Bilgi bitmeyen hazinedir.

3. Oquğan — öser.
Okuyan yükselir.

4. Cehalet — qaranlıq.
Cehalet karanlıktır.

5. Bir harf ögretkenniñ qırq yıl hatırı bar.
Bir harf öğretenin kırk yıl hatırı vardır.

6. İlimsiz baş — yolsuz taş.
İlimsiz baş yolunu şaşırır.

7. Kitap — aqıl dostu.
Kitap aklın dostudur.

8. Terbiye beşikte başlar.
Eğitim beşikte başlar.

9. Oqumaq — gelecekti qurmaq.
Okumak geleceği kurmaktır.

10. Bilgen söylemez, bilen dinler.
Gerçek bilen tevazu sahibidir.


BİRLİK VE DAYANIŞMA TEMALI SÖZLER

1. Birlik bar yerde tirlik bar.
Birlik olan yerde dirlik vardır.

2. El elnen, yel yelnen.
El ele, yel yele.

3. Tek ağac orman bolmaz.
Tek ağaç orman olmaz.

4. Bir tamçıdan derya olur.
Bir damladan deniz olur.

5. Köp qol — kuvvet.
Çok el güçtür.

6. Ağır yük — birlik bilen taşınır.
Ağır yük birlikle taşınır.

7. Dost zor künde belli olur.
Dost zor günde belli olur.

8. Bir yürek, bin bilek.
Bir yürek bin bilektir.

9. Millet birlikte büyür.
Millet birlikle güçlenir.

10. Ayrılğan tez yıqılır.
Ayrılan çabuk yıkılır.


DEVLET VE LİDERLİK ÜZERİNE HİKMETLİ SÖZLER

1. Adalet — mülkniñ temeli.
Adalet mülkün temelidir.

2. Bey adaletli olsa, el huzurlu olur.
Lider adil olursa millet huzurlu olur.

3. Devlet aqıl bilen idare olunur.
Devlet akılla yönetilir.

4. Baş sağlam olsa, beden sağlam olur.
Baş sağlam olursa beden de sağlam olur.

5. Halkını dinlemegen bey uzun ömür sürmez.
Halkını dinlemeyen yönetici kalıcı olmaz.

6. Qanun bar yerde düzen bar.
Kanun olan yerde düzen vardır.

7. Milletniñ kuvveti — birliginde.
Milletin gücü birliğindedir.

8. Lider önde yürür, halk arqasında.
Lider önde yürür, millet arkasında gelir.

9. İstişare — hikmet kapısıdır.
Danışma hikmetin kapısıdır.

10. Devlet yıqılsa da millet qalır.
Devlet yıkılsa da millet yaşar.


Qırım Tatar halkının bilgelik mirası
Qırım Tatar halkının bilgelik mirası

Kırım'ın Sesi Gazetesi

27 Şubat 2015 Tarihinde hizmet bermege başlağan www.kiriminsesigazetesi.com maqsadı akkında açıklama yapqan Mustafa Sarıkamış İsmail Bey Gaspıralı’nıñ bu büyük mirasına sahip çıqmaq ve onun emellerini yaşatmaqtır. Qırımtatar Türkleriniñ ananevî, körenek, ürf, adet kibi yaşamlarında ne bar ise objektif şekilde Dünya cemiyetine taqdim etilmektir.

Pin It on Pinterest