Men kıpşakpan – Мен кыпшакпан

Men kıpşakpan

Men kıpşakpan – keng kırlarda bos yürgen,
Kökirekke alıp yüvsan iyisin,
Şöl yeli men şabıska da ûyrenğen,
At ûstinde yelpildetip kiyimin.

Men kıpşakpan – kûşti halktan ayamas,
Tek birlikte kûreskenmiz yaşavda,
Kıyınlıktıng aldında da toktamas,
Korkınışı bolmagan sol insanda.

Men kıpşakpan- şırmavıktay oralgan
Öz yerime bitken bek tar baylanıp,
Men kıpşakpan, bolat köngil yaratkan-
Bu şölime ol kuyılğan kaynatıp.

---

Мен кыпшакпан.

Мен кыпшакпан – кенъ кырларда бос юрген,
Коькирекке алып ювсан ийисин,
Шоьл ели мен шабыска да уьйренген,
Ат уьстинде елпилдетип кийимин.

Мен кыпшакпан-куьшти халктан аямас,
Тек бирликте куьрескенмиз яшавда,
Кыйынлыктынъ алдында да токтамас,
Коркынышы болмаган сол инсанда.

Мен кыпшакпан-шырмавыктай оралган,
Оьз ериме биткен бек тар байланып,
Мен кыпшакпан-болат коьнъил яраткан,
Бу шоьлиме ол куйылган кайнатып