Kültür Sanat

Keldi Baar Cengiz Dağcı’nıñ baharğa bağışlanğan şiiri

Keldi Baar Cengiz Dağcı’nıñ baharğa bağışlanğan şiiri

Qırım Tatar edebiyatınıñ meşur yazıcısı Cengiz Dağcı tarafında yazılğan “Keldi Baar” şiiri, qışnıñ soñu ve baharnıñ kelişini tasvir etken lirikal eserlerden biridir. Şiirde tabiatnıñ canlanması, küneşniñ qayta külimsemesi ve tarlalarnıñ yeşerüvi aqqında duygulu satırlar yer ala.

Şair qışnı “aq saqal qış” dep tarif etip, soñundan “şeñ baar”nıñ kelişini ümüt ve sevinç remzi olaraq köstere. Şiirde balalarğa sabır tavsiye etilip, yaqında “cıllı yaz”nıñ kelecegi bildirilgen.

“Keldi Baar” şiiri, sade ve añlaşıqlı tili sebebinden mekteplerde ve edebiy keçelerde de sıq-sıq oqula.

keldi baar cengiz dağcı
keldi baar cengiz dağcı

,Qırım Tatar edebiyatında ümüt, sabır ve milliy direniş hislerini aksettirgen şiirler arasında “Keldi Baar” namlı eser aýratyn yer tuta. Şiirde qışnıñ ağır şertleri, milletniñ keçken qıyınlıqlarınen bağlaştırıla, baar ise yañı bir devirniñ, dirilişniñ ve ümütniñ remzi olaraq tasvir etile.

cengiz dağcı keldi baar
cengiz dağcı keldi baar

Keldi Baar

Ketti artıq aq saqal qış,
Keldi bizge şeñ baar
Mavı kökte küldi küneş,
Em yeşerdi tarlalar.

Ozğardıq biz qarlı künni,
Endi qaldı vaqıt az,
Sabır etiñ, ey balalar
Çalttan kelir cıllı yaz

Cengiz Dağcı

Bu sözlerde halknıñ çekken mihnetleri soñunda mutlaqa yahşı künlerniñ kelecegine olan inanış ifade etile. “Qarlı kün” mecaz olaraq sürgün, ayırılıq ve ağır imtianlarnı añlata, “cıllı yaz” ise milletniñ qayta dirilişi ve ümütni temsil ete.

Edebiyatşınaslarğa köre, bu kibi şiirler Qırım Tatar halkınıñ tarihiy hafızasını yaşatmaqta büyük rol oynay. Şair, sade ve tesirli til vastasınen yalnız tabiatnı degil, belki milletniñ ruhiy alını da tasvir ete.

Bugün de “Keldi Baar” mısraları, Qırım Tatar cemiyetinde sabır, birlik ve kelcekke ümüt remzi olaraq oqulmaqta devam ete.

bahar geldi
bahar geldi

Qırım Tatar edebiyatında ümit, sabır ve milliy ruhnıñ timsali olaraq tanılğan “Keldi Baar” şiiri, qışnıñ soğuq ve ağır künlerinden soñ mutlaqa cıllı yaznıñ kelecegine olan inanını ifade ete. Şiirde xalqnıñ çekken mihnetleri, sabır ve kelecekke bağlanğan ümit duyguları ince bir üslüpnen tasvir etile.

Şiirniñ başlanğıc mısralarında qarlı ve ağır künlerniñ artıq artta qalğanı, endi ise yaznıñ yaqınlaşqanı aytıla:Bu mısralar yalnız tabiatnıñ mevsimiy değişmesini degil, belki de xalqnıñ tarih boyunca keçken sınavlarından soñ doğacaq aydınlıq künlerni de remiz ete. Şair, hususan genç nesilge müracaat ederek sabırnı yoğaltmamağa çağıra.

“Keldi Baar” şiiri, Qırım Tatar milliy şiir ananelerinde ümit ve direniş ruhunı yaşatqan eserlerden biri olaraq qabul etile. Bugün de şiir, hususan milliy medeniyet ve tilni yaşatma yolunda çalışqanlar arasında büyük mana taşıy.

cengiz dağcı keldi baar
cengiz dağcı keldi baar
keldi baar
keldi baar
keldi bahar
keldi bahar

Kırım'ın Sesi Gazetesi

27 Şubat 2015 Tarihinde hizmet bermege başlağan www.kiriminsesigazetesi.com maqsadı akkında açıklama yapqan Mustafa Sarıkamış İsmail Bey Gaspıralı’nıñ bu büyük mirasına sahip çıqmaq ve onun emellerini yaşatmaqtır. Qırımtatar Türkleriniñ ananevî, körenek, ürf, adet kibi yaşamlarında ne bar ise objektif şekilde Dünya cemiyetine taqdim etilmektir.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Pin It on Pinterest