GenelGüncel

Şirvanlı Mehemmed Hâdî. Medeniyeti – Şark-ı Hâzır

Gənc tədqiqatçı türkoloq  Mehdi Gəncəlinin araşdırmalarından biri:

Şirvanlı Mehemmed Hâdî. 

Medeniyeti  –  Şark-ı Hâzır

Kardeşim Celâl’e (Cəlal Ünsizadəyə həsr olunduğunu düşünürük-N.N.)

(İstanbul,”Mehtâb”  dərgisi, 1 Ağustos 1327, no. 4, s. 35.)                                                                                                                                

Garb olmasaydı makbere benzerdi hâk-zâr;

Bu kubbe-i bülend ona bir heykel-i mezâr…

Her şey sönerdi şem’a-ı idrâkimiz gibi,

Levh-i hayatımız gibi âfâk olurdu târ;

Tanzîr ederdi arz, muhîtât-ı maşrıkı;

Ya’ni cihân olurdu şeb-âlûd bir diyâr…

***

Garbın ufuklarında doğan nûr-ı hâb-sûz

Açtı cihâna bir seher-i ârzû-fürûz,

Saçtı kulûba şa’şaa-ı inkılâbını;

Hep fikirler kesildi birer meşher-i füyûz;

Mahsûlüdür, o lem’a-ı efkâr-perverin

Maşrıkta ra’şe-dâr, ışıklı bir on temmûz.

***                             *

Mağrîb bugün bedâyi’in en şanlı meşheri,

Günden güne tekemmüle atlar hünerleri!

Bir zümre-i dühâtın esmâr-ı fikridir;

Sahn-ı münevverindeki, âsâr-ı ezheri

Bir ma’kes-i sedâ-yı hayât… İşte bir cihân:

Âguş-ı nûr-pûşu hakikat seherleri.

***                              *

Şarkın likasını bürümüştür bugün sehâb

Fikrin lisânı bağlı, dimâğın yerinde hâb!

Serbesttir dehânı  riyâ-kâr olanların,

Bilmem, ne oldu şâhid-i sehhâr-ı inkılâb!

 Ey tâli’i gunûde-i hırmân olan muhît

Sızlar içim bu hâline ey kişver-i harâb.

  ****                        *

                        Ey ma’bed-i esâret olan âdemiyete…

Sen nâmzed misin ebedî kahr ü zillete?

– Bilmem nedir? – ki sende bu cinnetli iştiyâk?
                         Ey şark! “Unutma, bârikalar asr-ı feyzidir”

Nakş etmeli bu sözleri elvâh-ı fikrete!…

Kırım'ın Sesi Gazetesi

27 Şubat 2015 Tarihinde hizmet bermege başlağan www.kiriminsesigazetesi.com maqsadı akkında açıklama yapqan Mustafa Sarıkamış İsmail Bey Gaspıralı’nıñ bu büyük mirasına sahip çıqmaq ve onun emellerini yaşatmaqtır. Qırımtatar Türkleriniñ ananevî, körenek, ürf, adet kibi yaşamlarında ne bar ise objektif şekilde Dünya cemiyetine taqdim etilmektir.

Pin It on Pinterest