‘‘Qırım evi yüreklerni birleştire’’ hayriye kontserti teşkil etildi
Siyasiy mabuslarnıñ balalarına yarım etmek maqsadınen teşkil etilgen hayriye kontsert
2018 senesi ekim (oktâbr) ayı 23 künü Temsilcilikteki halqara alâqalar ve uquqiy talil hızmetleriniñ baş mesleatçıları Valeriya Pahomova ve Ruslan Seydametov ‘‘Qırım evi yüreklerni birleştire’’ hayriye kontsertini ziyaret ettiler.
Kontsertte dünyaca belli gitara ustazı Enver İzmaylov, pianist ve bestekâr Usein Bekirov ile onıñ muzıka taqımı ve caz yırcısı Aysel Baliç çıqışta bulundılar. Kontsertte belli ve sevimli eserler, yañı caz usulında icra etilgen qırımtatar halq yırları yanğıradı.
Kontsertniñ esas maqsadı – rusiye akimiyeti tarafından makum etilgenleriniñ balalarına para yardımını toplamaqtır. Ukraina Prezidentiniñ Temsilciligi qırımlı siyasiy mabuslarnıñ qorantalarına ve Qırımdan kelgen başqa Ukraina vatandaşlarına olarnıñ muayyen meselelerini çezüvde öz vekâletleri çerçivesinde yardım etmektedir.
Fotoğraf : Crimean House Kyiv Facebook (Кримський дім )
23 октября 2018 года главные консультанты служб международных связей и правового анализа Представительства Пахомова Валерия и Сейдаметов Руслан приняли участие в благотворительном концерте крымскотатарского этноджаза «Крымский Дом объединяет сердца».
В концерте приняли участие всемирно известный виртуозный мастер игры на гитаре Энвер Измайлов, пианист и композитор Усеин Бекиров и его бэнд и джаз-дива Айсель Балич. На концерте исполнялись известные и любимые произведения, народные крымскотатарские песни в новой джазовой обработке. Главная цель концерта — сбор средств для детей политзаключенных российской власти. Представительство Президента, в пределах компетенции и полномочий, всячески способствует решению реальных потребностей семей крымских политзаключенных и других граждан Украины, прибывающих из Крыма.
On October 23 the Chief Consultants of the Departments of International Connections and Legal Analysis of the Mission Pakhomova Valeria and Seidametov Ruslan attended the charity concert of Crimean Tatars’ ethnic jazz “Crimean House brings the hearts together”. The concert featured the world-famous guitarist Enver Izmailov, the pianist and composer Usein Bekirov with his band and the jazz singer Aisel Balich. The concert included the performances of well-known and loved musical works, jazz remakes of Crimean Tatars’ folk songs. The concert aimed to earn money to support the children of political prisoners of Russia’s authorities. The Mission of the President within its mandate makes all its possible to ensure the real needs of the families of Crimean political prisoners and other citizens of Ukraine, coming from Crimea.
