GenelKırım'ın Sesi GazetesiKültür Sanat

ÖŞEKÇİLİKKE QARŞI MİLLİY AHLÂQ SİPERİ!

CEMAATNİ İÇTEN KEMİRGEN ASIRLIQ İLLET: ÖŞEKÇİLİKKE QARŞI MİLLİY AHLÂQ SİPERİ!

Qadimiy meclislerde qartlarnıñ tenbiye qaldırğan ahlâqiy mirası:

Qırım Tatar örf-adetlerine uyğun olaraq qurulğan milliy bir qonaq meclisinde qartlarnıñ ve yaşlarnıñ bir arada bulunuvı aks etile. Qırım Tatar cemaat nizamında bu kibi köy ve aile meclisleri, asırlar boyu fitne, yalan ve öşek (dedikodu) kibi içtimaiy hastalıqlarnıñ öp-özünden yoq etilgeni, doğrulıq ve itimat erdemleriniñ yaş nesillerge ögretilgeni kurumsal birer terbiye mektebi vazifesini körmüştür.

Bir milletniñ asırlar boyu qazanğan tecrübeleri, dunya baqışı ve cemaat nizamı eñ acıq şekilde onıñ şifahiy halq yaratıcılığında aks etile. Bu zengin mirasnıñ eñ emiyetli qısmını teşkil etken Qırım Tatar atasözlerinde ahlâqiy nizam, şahsiyet terbiyesi ve ictimaiy adalet meseleleri teren hikmetler ile añlatıla. Atalarımızdan qalğan bu qıymetli sözler, tek kündelik ayatnıñ adiy birer qaideleri degil, aynı zamanda cemaat bütünligini qoruyıcı, kurumsal nizamnı saqlayıcı sarsılmaz kanunlar hukmündedir. Qırım Tatar ahlâq felsefesi, bu sözler vasıtasıyla nesilden nesilge keçerek milliy kimligimizniñ eñ quvvetli tayançı olğan temelini qurğan.

öşek
öşek

Cemaat Nizamı, Doğruluq ve “Sözünde Turuv” Esasları

Qırım Tatar atasözleriniñ temel mimarisinde adalet, dürüstlik ve insanlar arasındaki munasebetlerde sadıqlıq birincil sırağa qoyula. Cemaat ayatında bireylerniñ bir-birine olğan itimatı, milliy varlıqnıñ devamı içün eñ lüzümli sermayedir.

Atalarımız bu hususta mıtlaqo şu qaideleri belgilegenler:

  • Sözüñe Sadıqlıq: “Yigit sözünden qayıtmaz” atasözü, insan şerefinin berilgen vaadlerge bağlı olğanını köstere. Sözünde turuv, Qırım Tatar kurumsal ahlâqınıñ eñ yüksek derecesidir.
  • Doğruluqnıñ Guvveti: “Doğru söz demir qapını açar” aytımı, adaleti ve dürüstlügünü qorumağan insanlarnıñ er türlü qorqu ve mania üstünden kelecegini añlata.
  • Yalanğa Qarşı Turuv: “Yalannıñ quyrıqı qısqa” sözü, cemaat içinde fitne ve yalan darqatqanlarnıñ vaqıt ile mıtlaqo ortağa çıqacağını ve tışlanacağını ihtar ete.

Bu hikmetli ibareler, cemaat içinde ahlâqiy temizlikni saqlamaq içün adiy til kuralları degil, içtimaiy kontrol mehanizmaları vazifesini körmektedir.

İşbirligi, Dostluq ve Birlik Mesajları

Tarih sahnasında pek çoq feciisiy sınawlardan keçken Qırım Tatarları, kolektif bütünlikni ve qol tutışıp areket etüvni ayat memat meselesi olaraq baqqanlar. Bu sebepten, atasözlerimizde tek bir insannıñ menfaati degil, bütün cemaatnıñ faydası, dostluq bağları ve içki birlik eñ yüksek qıymet olaraq tasvir etile.

“Birlikte quvvet bar” ya da “Köp tükürse, köl olur” kibi qadimiy aytımlarlar, tek içtimaiy dayanışmanıñ quvvetini köstermeknen qalmay, kurumsal areket etüv medeniyetiniñ de temelini qura. Bir-birine arqa tayanğan, dostluq qadriyetlerini bilgen insanlar cemaatnıñ siperi sayıla. Tam tersine, cemaat bağlarını zayıflatqan, insanlar arasına suvuqlıq kirsetken “öşek” (dedikodu) ve gıybet kibi illetler ise “Kişi malına köz tikme, öz malıñı maqta” ya da “Arqañdan aytqan söz künah olur” kibi ibareler ile keskin şekilde yasaqlana.

Edebiy Muhteva ve Atasözleriniñ Dil Estetikası

Edebi Qırım Tatarcası zemininde baqqanda, atasözlerimiziñ fonetik ve morfolojik yapısı şairane bir aenkke maliktir. Qısqa, qat’iy ve acıq cümleler ile eñ teren felsefiy fikirler halq añına siñdirilgen. Atasözlerindeki ritim ve kafiyeler, olarnıñ hafızalarda asırlarca taze qalmasını temin etken.

Klassik yazıcılarımız ve tilşınaslarımız, eseler canlandırğanda halq hikmetiniñ bu eñ parlaq parçalarını qullanarak tilniñ edebi seviyesini yükseltkenler. Meselâ, Bekir Sıtkı Çobanzade öz ilmiy ve edebi faaliyetlerinde Qırım Tatar atasözlerindeki ahlâqiy ölçülerni milliy terbiyeniñ eñ emiyetli menbası olaraq köstergen. Bu durum, atalar sözü mirasınıñ tek bir keçmiş yadigarı degil, yaşağan ve gelecege yön bergen kurumsal bir mektep olğanını tasdiqlay.

Dijital Çağda Atalar Sözü Mirasını Qorumaq

Bugün zemaneviy dünyanıñ ketirgen tehlikeler ve küreselleşmev (globalizasyon) aqıntıları qarşısında, milliy qıymetlerimizni qorumaq kene de bu atasözlerinde gizlengen şuurğa bağlıdır. İnternet dünyasında, şebekelerde darqatılğan qısqa ve manasız malûmatlarnıñ yerine, asırlıq hikmetlerimizniñ rasiyonel taraflarını ögretmek medeniy vazifemizdir.

Kırım’ın Sesi olaraq bizler, kurumsal yayın politikamız dairesinde atalar sözü medeniyetini rasiyonel, tırışqan ve ahlâqlı nesiller yetiştirmek içün bir kılavuz olaraq baqamız. Tilini ve atalarınıñ ögütlerini unutqan bir toplulıq, medeniyet dünyasında öz yerini saqlap qalamaz. Bizim vazifemiz, bu sarsılmaz ahlâqiy esasları modern dünyanıñ qaideleriyen birleştirip kelecekke emiyetli bir miras olaraq qaldırmaqtır.

Qırım Tatar atasözlerindeki ahlâqiy, ictimaiy ve kurumsal mesajlar, halqımıznıñ asırlardan berli süzülip kelgen adalet şuurını ve medeniy seviyesini tasvir ete. Doğruluq, sadıqlıq, cemaat birliği ve ahlâqiy uyanıqlıq aqqında berilgen bu qoruyıcı tenbiyeler, cemiyetimizni içten içe kemirecek her türlü ahlâqsızlıq ve illete qarşı eñ quvvetli panzehirdir.

Gelecek nesillerniñ temiz, namuslı ve bir-birine inanğan bir cemaat olaraq yaşayabilmesi, bu atasözlerindeki asıl hikmetlerni ayat şartlarına tatbiq etmesine bağlıdır. Atalarımızın sarsılmaz sözlerine riayet ettigimiz müddetçe, Qırım Tatar cemaatı öz içki bütünligini, millî terbiyesini ve medeniy mirasını her türlü fırtınağa qarşı inatnen qorumağa devam edecektir.

İç Bağlantı Önerileri

  1. Halq terbiyesiniñ ve medeniy tamırlarınıñ edebiy aksini körmek içün Edebi Kırım Tatarcası: Tarihsel Süreç, Dil Bilgisel Yapı ve Kültürel Miras maqalemizni oqup bilesiñiz.
  2. Matbuat tarihimizdeki ahlâqiy tenbiyelerniñ baalanışını añlamaq içün Başmuarrir Közümen Öşek İlleti: Cemaat Birliğini Qorumaq Medeniy Borcumızdır yazımızğa köz taşlañız.

Resmî Dış Kaynak Önerisi

  • Türk dünyası atasözleri, halq edebiyatı tedqiqatları ve kurumsal akademik neşriyatlar aqqında malûmat içün Türk Dil Kurumu (TDK) Resmî Web Sitesi sahasını ziyaret ede bilesiñiz.

Kırım'ın Sesi Gazetesi

27 Şubat 2015 Tarihinde hizmet bermege başlağan www.kiriminsesigazetesi.com maqsadı akkında açıklama yapqan Mustafa Sarıkamış İsmail Bey Gaspıralı’nıñ bu büyük mirasına sahip çıqmaq ve onun emellerini yaşatmaqtır. Qırımtatar Türkleriniñ ananevî, körenek, ürf, adet kibi yaşamlarında ne bar ise objektif şekilde Dünya cemiyetine taqdim etilmektir.

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir

Pin It on Pinterest