Dünya Qırımtatar Dernegi ve Qırımnın Sesi, Qırımtatar halqınıñ ve Türk-İslâm âleminiñ Qraza bayramlarını hayırlay
Dünya Qırımtatar Dernegi ve Qırımnın Sesi’nden Bayram Tebriği
Qırımtatar halqınıñ birlik ve ümidi, Türk-İslâm âleminiñ qardaşlığı bu mubarek bayramda pekişe; dualar qabul olğan bu künde yürekler birleşir, Oraza Bayramı bereket ve huzur ile ümütlerimizni tazeler.
Oraza Bayramı Qutlu Olsun
“Dünya Qırımtatar Dernegi ve Qırımnın Sesi, bütün Türk-İslâm âleminiñ mübarek bayramlarını hayırlay. Bayramnıñ hayırlara vesile olmasını, qalbimizge tınçlıq ve milletimizge berekelt ketirmesini tileymiz. Duvalarıñız qabul, bayramıñız mübarek olsun!”
On bir ayıñ sultanı Ramazan ayınıñ tamamlanması münasebetiyle, ibadet, sabır ve yardımlaşma ile geçen mübarek bir devrniñ ardından Oraza Bayramını tebrik etemiz.
Dünya Qırımtatar Dernegi ve “Qırımnın Sesi” gazetesi olaraq, bütün Qırımtatar halqınıñ ve İslam âleminiñ Oraza Bayramını içten dileklerimiznen hayırlaymız.
Malüm olğanı kibi, on bir ayıñ sultanı Ramazan ayı boyunca müminler farz olunğan orazalarını eda ettiler, teravih namazlarını qıldılar, Qur’an tilavet etip hatimler indirdiler. Bu mübarek ayda cemiyetimizde yardımlaşma ve dayanışma ruhu daha da kuvvetlendi; hayırsever insanlarımız tarafından iftar sofraları qurulıp, muhtaçlar unutulmadı.
Hususan bu yıl yaz mevsiminiñ şiddetli sıcaqlarına baqmadan, Allahnıñ emirlerini yerine ketirmek içün gösterilgen gayret, iman ve iradenin açık bir tezahürü oldı.
Temennimiz odur ki, bu mübarek bayram; birlik, beraberlik ve qardaşlıq duygularını pekiştirip, başta ata yurdumuz Qırım olmaq üzere bütün dünyada sulh ve huzurğa vesile olsun.
ORAZA BAYRAMI’NDA GELENEK YAŞATILIYOR
Küçükler büyüklerin ellerini öperek bayramlaşıyor
Oraza Bayramı’nın en güzel geleneklerinden biri de Bayram sabahı aile büyüklerini ziyaret eden çocuklar, büyüklerinin ellerini öperek hem saygılarını sunuyor hem de bayram sevincini paylaşıyor.
Bu anlamlı gelenekle birlikte çocuklara harçlıklar verilerek bayram coşkusu daha da arttı. Aile bağlarını güçlendiren bu güzel adet, Kırım Tatar kültürünün nesilden nesile aktarılan en değerli miraslarından biri olmaya devam ediyor.
Bayramın neşesi, çocukların yüzündeki tebessüm ve büyüklerin dualarıyla bir kez daha anlam kazandı.
Oraza Bayramıñız qutlu olsun!
